Finnie Castle : séjourner dans un château de neuf chambres près de Jedburgh, en Écosse

Finnie Castle est présenté sur Expedia comme un château en location de vacances, de neuf chambres pour 18 personnes, à la campagne près de Jedburgh, dans les Scottish Borders. C’est une grande maison en autonomie plutôt qu’un hôtel, avec cuisine, cheminées et jeux. L’abbaye de Jedburgh, les abbayes des Borders et les Cheviot Hills sont proches : idéal pour des retrouvailles en famille ou entre amis.

Dormir à Finnie Castle : un château-gîte de neuf chambres

Finnie Castle n’est pas un hôtel mais une grande maison de vacances qu’Expedia présente comme un château : neuf chambres et de la place pour 18 personnes sous le même toit. Les photos de l’annonce montrent des chambres confortables avec cheminées et lustre, des lits doubles et des lits jumeaux, des murs lambrissés de bois, des rideaux fleuris, des bibliothèques et des cadres au mur.

Selon l’annonce, toutes les chambres disposent du Wi-Fi et certaines zones communes d’un accès internet. La maison propose des cheminées, une cuisine avec lave-vaisselle et micro-ondes, un fer et une planche à repasser, un sèche-linge, le chauffage central et des jeux ; le linge de lit et les serviettes sont fournis. Comme il s’agit d’une location en autonomie, les courses et la cuisine font partie du séjour. Des cafés et des plats à emporter sont à 4 ou 5 minutes en voiture, un pub-restaurant à environ 12 minutes.

Un mot sur le nom : ce guide n’a trouvé aucun article encyclopédique sur Finnie Castle, et la maison est donc décrite d’après son annonce et ses environs. Expedia la situe tout près de Ferniehirst Castle, forteresse des Kerr du XVe siècle sur la Jed Water ; les sources utilisées ici n’établissent pas de lien entre les deux, et rien n’est donc avancé sur le passé de la maison elle-même.

L’histoire autour de Finnie Castle : Jedburgh et la vallée de Ferniehirst

• IXe siècle – L’évêque Ecgred de Lindisfarne fonde une église à Jedburgh, alors dans la Northumbrie anglo-saxonne.
• 1118-1138 – Le prince, futur roi David Ier, installe des chanoines augustins à Jedburgh ; l’abbaye suit en 1147.
• vers 1470 – La famille Ker bâtit le premier château de Ferniehirst sur la Jed Water, au sud de Jedburgh.
• 1523 – Une armée anglaise incendie Jedburgh et s’empare du château de Ferniehirst.
• 1566 – Marie Stuart séjourne quelques semaines à Jedburgh ; une maison du XVIe siècle de la ville est aujourd’hui un musée sur elle.
• 1598 – La reconstruction de Ferniehirst commence après de nouvelles attaques, dont la dernière en 1593.
• 1823 – La prison de Jedburgh Castle Jail est construite à l’emplacement du château royal, démoli par les Écossais en 1409.
• 1934-1988 – Ferniehirst sert d’auberge de jeunesse jusqu’en 1984, puis est restauré en 1988 comme demeure privée.

Jedburgh se trouve à environ 16 km (10 miles) au nord de la frontière anglaise, à Carter Bar, et pendant des siècles la vallée de la Jed Water fut une terre de frontière. La ville fut incendiée par les Anglais en 1523, et les guerres frontalières du XVIe siècle laissèrent son abbaye en ruine. Ferniehirst, château en L classé en catégorie A, à un mile et demi au sud de la ville, était un siège de la famille Ker, longtemps gardiens des Marches du Milieu et de l’Est.

Dans la ville, Queen Mary’s House est un musée depuis 1930, même s’il n’est pas certain que la reine ait logé dans ce bâtiment précis. Le Jedburgh Castle Jail and Museum, restauré en 1968 dans son état des années 1820, présente l’histoire locale. Tout ce qui figure sur cette chronologie concerne les environs de Finnie Castle, et non la maison elle-même.

Équipements et services à Finnie Castle

Les informations ci-dessous proviennent de l’annonce Expedia (au 14.10.2026) ; l’annonce est brève, renseignez-vous auprès de l’établissement pour tout point important.

Voir les chambres et les photos sur Expedia

Situation de Finnie Castle : au sud de Jedburgh, dans les Scottish Borders

La maison se trouve à la campagne, à environ 2,5 km du centre de Jedburgh, chef-lieu traditionnel du Roxburghshire. D’après Expedia, l’abbaye de Jedburgh, le Jedburgh Castle Jail and Museum et Queen Mary’s House sont tous à moins de 5 km, le Jedforest Deer & Farm Park et Monteviot House à moins de 10 km. La gare de Tweedbank est à environ 23 minutes en voiture, l’aéroport de Carlisle à environ 107 minutes.

Les abbayes des Borders sont l’excursion classique : Dryburgh (environ 15 km), Melrose (environ 19 km) et Kelso (environ 18 km), avec Smailholm Tower, Floors Castle et Abbotsford, la maison que Sir Walter Scott fit construire entre 1817 et 1825.

Au sud, les Cheviot Hills et le parc national du Northumberland, à environ 25 km, offrent de la randonnée en altitude des deux côtés de la frontière.

Distances (à vol d’oiseau depuis Finnie Castle)

Distances calculées à vol d’oiseau depuis la position indiquée par Expedia ; les temps de trajet vers la gare et l’aéroport viennent de l’annonce Expedia.

Que visiter autour de Finnie Castle

Château de Ferniehirst

env. 100 m

Château en L sur la Jed Water, bâti vers 1470 par la famille Ker, longtemps siège du clan Kerr. Classé en catégorie A et demeure privée, il s’est ouvert aux visiteurs à certaines dates.

Abbaye de Jedburgh

env. 2,5 km

Les ruines d’une abbaye augustinienne fondée au XIIe siècle se dressent au cœur de Jedburgh. Les guerres frontalières avec l’Angleterre, au XVIe siècle, l’ont laissée en ruine.

Abbaye de Dryburgh

env. 15 km

Ruines d’une abbaye de prémontrés au bord de la Tweed, fondée nominalement en 1150. Sir Walter Scott est enterré dans son enceinte.

Tour de Smailholm

env. 17 km

Tour de défense sur un rocher près de Kelso, bâtie au XVe ou au début du XVIe siècle par la famille Pringle. Aujourd’hui musée sous protection de l’État, elle servait à résister aux raids anglais.

Château de Floors

env. 18 km

Construit dans les années 1720 par William Adam pour le 1er duc de Roxburghe, puis orné de tourelles au XIXe siècle. C’est une maison de campagne et non une forteresse, ouverte au public.

Abbaye de Melrose

env. 19 km

Abbaye cistercienne en partie ruinée, fondée en 1136 à la demande du roi David Ier. Un coffret de plomb censé contenir le cœur embaumé de Robert Bruce lui est associé.

Visites et activités autour de Finnie Castle

Des expériences dans la région, à réserver en ligne sur Viator :

Transfert privé de l'aéroport de Belfast (BFS) à Newtownards

1 h · Newtown St Boswells

Ne vous inquiétez pas de votre arrivée à l'aéroport de Belfast (BSF) et pré-réservez un transfert privé en fonction de la taille de votre groupe …

Voir les détails ›

Transfert privé de Newtownbutler à l'aéroport de Belfast (BFS)

2 h · Newtown St Boswells

Ne vous inquiétez pas de votre départ pour l'aéroport de Belfast (BSF) et pré-réservez un transfert privé en fonction de la taille de votre groupe …

Voir les détails ›

Transfert privé de Newtownstewart à l'aéroport de Belfast (BFS)

1,5 h · Newtown St Boswells

Ne vous inquiétez pas de votre départ pour l'aéroport de Belfast (BSF) et pré-réservez un transfert privé en fonction de la taille de votre groupe …

Voir les détails ›

Transfert privé de l'aéroport de Belfast (BFS) à Newtownbutler

2 h · Newtown St Boswells

Ne vous inquiétez pas de votre arrivée à l'aéroport de Belfast (BSF) et pré-réservez un transfert privé en fonction de la taille de votre groupe …

Voir les détails ›

Transfert privé de l'aéroport de Belfast (BFS) à Newtownhamilton

1,5 h · Newtown St Boswells

Ne vous inquiétez pas de votre arrivée à l'aéroport de Belfast (BSF) et pré-réservez un transfert privé en fonction de la taille de votre groupe …

Voir les détails ›

Transfert privé de l'aéroport de Belfast (BFS) à Newtownstewart

1,5 h · Newtown St Boswells

Ne vous inquiétez pas de votre arrivée à l'aéroport de Belfast (BSF) et pré-réservez un transfert privé en fonction de la taille de votre groupe …

Voir les détails ›

Visite de la chapelle Rosslyn et du mur d'Hadrien en petit groupe au départ d'Édimbourg

★ 4,8 (740 avis) · 10,5 h · Jedburgh

Participez à cette visite en très petit groupe (groupe moyen d’environ 12 passagers) et voyagez jusqu’à l’étonnante et mystérieuse chapelle Rosslyn …

Voir les détails ›

Excursion d'une journée en petit groupe à la chapelle de Rosslyn et aux frontières écossaises au départ d'Édimbourg

★ 4,7 (715 avis) · 7 h · Melrose

Nulle part en Ecosse n'est plus remplie de mystère que Rosslyn Chapel. Il y a le lien avec les Templiers et le Saint Graal. Certains pensent même que …

Voir les détails ›

Certaines descriptions sont traduites automatiquement.

Pour qui ? Finnie Castle

Bon à savoir avant de réserver à Finnie Castle

• L’arrivée est possible à partir de 16 h et le départ a lieu avant 10 h.
• C’est une maison de vacances en autonomie pour 18 personnes au plus, et non un hôtel ; l’annonce mentionne une cuisine mais aucun service de repas.
• Les animaux sont admis ; les éventuelles conditions figurent dans l’annonce.
• L’établissement est non-fumeurs et dispose d’un parking sur place.
• L’annonce contient des règles distinctes pour les enfants et les lits d’appoint, ainsi que pour les événements : lisez-les avant de réserver pour un grand groupe.

Trouver des dates libres à Finnie Castle

Questions fréquentes

Photos des chambres, détails de la maison et dates disponibles : retrouvez tout dans l’annonce de Finnie Castle sur Expedia.